Comenzó Marzo, La Cicletada Plurinacional más grande de la historia … Queremos una Asamblea Constituyente del pueblo para el pueblo.

Gepostet von Roberto Conejeros am Sonntag, 1. März 2020

Questo il video della biciclettata di domenica mattina, 1° marzo; per questo mese circolano già più di 25 diverse convocazioni a favore del risveglio del Cile e per votare «Approvo» riguardo alla stesura di una nuova Costituzione nel referendum del 26 aprile.

I ciclisti si sono riuniti in Plaza de la Dignidad alle 11 e si sono diretti a est, verso Avenida Providencia, passando davanti al municipio di quel Comune. Hanno proseguito poi verso il Centro Costanera, una sorta di edificio simbolo del consumismo, continuando verso la Scuola Militare e il quartiere Los Domínicos, dove vive il presidente Piñera.

Contemporaneamente a questo appello del collettivo Revolución Ciclista Plurinacional, un altro gruppo si è diretto verso La Moneda, dove è stato disperso dalla polizia con i lacrimogeni.

Le enormi carovane di ciclisti si svolgono ogni domenica, da quando l’esplosione sociale è iniziata a metà ottobre. Iniziano e terminano sempre in Plaza de la Dignidad, allo scopo di manifestare in modo nonviolento contro la repressione dello Stato, per un paese più equo e giusto.

Traduzione dallo spagnolo di Cecilia Bernabeni